viernes, 31 de octubre de 2008

en -de, -da, içinde



en la caja kutunun içinde (kutuda)

en la cartera çantanın içinde (çantada)

en el libro kitabın içinde (kitapta)

en casa evin içinde (evde)

en la cesta sepetin içinde (sepette)

en la habitación odanın içinde (odada)

en la escuela okulun içinde (okulda)

en la tienda dükkânın içinde (dükkânda)


dentro de casa evin içinde

dentro de la cartera çantanın içinde

dentro de la cesta sepetin içinde

dentro de la caja kutunun içinde


sobre üstünde

sobre la mesa masanın üstünde

sobre la silla sandalyenin üstünde

sobre el libro kitabın üstünde

sobre la pared duvarın üstünde

sobre la caja kutunun üstünde

sobre el sombrero şapkanın üstünde

Mi padre habla con el profesor. Babam öğretmenle konuşuyor.

Nosotros hablamos con los Biz öğrencilerle konuşuyoruz.
estudiantes.

El señor Carpintero escribe una Bay Carpintero kurşunkalemle bir

carta con lápiz. mektup yazıyor.

No hablo con mi hermana. Kız kardeşimle konuşmuyorum.



al lado de... ... in yanında, ... ın yakınında

al lado de la tienda dükkanın yanında

al lado de la casa evin yanında

al lado de la mesa masanın yanında

al lado de la pelota topun yanında

al lado de la cama yatağın yanında

al lado del profesor öğretmenin yanında

al lado del libro kitabın yanında

al lado del reloj saatin yanında

al lado del hombre adamın yanında

al lado del árbol ağacın yanında

debajo de altında



debajo de la mesa masanın altında

debajo del libro kitabın altında

debajo del sombrero şapkanın altında

debajo de la silla sandalyenin altında

debajo de la regla cetvelin altında

debajo de la cesta kutunun altında

a (–ya) en (–de)

de (–nin, –den) para (için)

por (için, tarafından) hasta (–e kadar)

desde (–de, –den beri) con (ile)

entre (arasında) mediante (vasıtasıyla)

hacia (–a doğru) contra (karşı)

sin (–siz, –meden) según (göre)

durante (sırasında) ante (önünde)

sobre (hakkında) acerca de (hakkında)

aparte de (–den başka) a pesar de (rağmen)

tras (arkasından)

No hay comentarios: