Esemboga. Aeropuerto internacional de Ankara. ¿De ankara? Bueno, a 30 kilómetros de Ankara. Mármol, tecnología punta, diseño de última generación y césped en mitad de un desierto. ¡Y una pila de banderas turcas por todas partes!
El paisaje de Anatolia central no es lo que más sorprende a un viajero español; es como viajar por Albacete o Ciudad Real. Torbellinos de polvo, caseríos de ladrillo visto, campos en barbecho sin un solitario árbol que puntee con ritmo la mirada, una colina, otra colina y otra más… Sin embargo, lo que sí resulta chocante a un español o cualquier europeo que no se fíe de los clásicos símbolos del nacionalismo patrio local es que en cada una de sus cimas ondee, reluciente, como recién estrenada y a punto de estallar de gusto, una bandera roja con su luna y su estrella blancas.
Cambios que dan miedo
A menudo son gigantes, surgen por todas partes y llegan a los rincones más insospechados: los balcones de los geçekondu construidos de la noche a la mañana en los suburbios de las pobladas ciudades, tras la puerta de los baños de hombres de una mezquita de barrio, en las cuevas de la Capadocia, en las ventanas de los dolmuş -esos microbuses que recorren como hormigas dislocadas las arterias de toda urbe aquí-, en las playas de Éfeso o en el fondo de un reloj de pared de una tienda de narguiles y ojos de la suerte.
Lo mismo resulta con los omnipresentes retratos del padre de la patria turca moderna, Atatürk, muerto en 1938. Atatürk vestido de piloto de aviones en los aeropuertos, Atatürk con los empleados de correos, Atatürk a caballo, Atatürk en el despacho de helados de cualquier calle…., y siempre con sus cejas draculeanas dispuestas a infundir respeto o intimidación. Como si estuviéramos en un país que acaba de ganar una guerra. O de perderla. En los últimos 10 años, Turquía sopesa el deber de pasar de ser un Estado unitario a otro que reconozca las particularidades culturales y territoriales que lo componen. Y eso es algo que asusta a la nomenclatura.
Los turcos aman más a su país
Por qué necesita un país de raíces milenarias reafirmar con tanto ahínco sus símbolos nacionales? Paseo por Konya, 700.000 habitantes; es la cuna espiritual de Turquía desde que viera morir entre sus muros a Rûmi, el sabio sufí fundador de la hermandad de los derviches. Me acompañan Selma y Özlem, dos improvisadas e inmejorables cicerones y estudiantes de ingeniería técnica con quienes descubro la ciudad. Al pasar junto al patio de un colegio observamos en su centro un poste de más de 20 metros de alto del que pende una bandera turca de dimensiones superlativas. Pregunto por qué, para qué, desde cuando… “Es que los turcos amamos mucho a nuestro país”, me dice Selma. Los españoles somos tan chauvinistas como el que más y no por ello perdemos energías y dinero en colocar banderas por todas partes. Se lo traslado. “No es lo mismo, no lo podéis comprender”, remata dándome a entender que el resto de europeos no amamos a nuestro país con la misma intensidad que los turcos el suyo.
Cenando mientras atardece en las colinas de Ayanbey y Çavuş, con la silueta de los rascacielos de Konya de fondo, nos atiende Ahmed, un joven estudiante de lengua inglesa. “A mí no me importa que nos llamen nacionalistas a los turcos. Si nos aceptan tal como somos en la UE, bien. Y si no nos quieren, tampoco será grave para mí país. No nos va a ir peor si nos acercamos a Rusia, por ejemplo”, razona en un inglés sin demasiados tropiezos, algo casi insólito en estos lares. Es cierto que Turquía observa con atención la reacción pusilánime de las “potencias” occidentales a la invasión rusa de su país vecino, Georgia. La tentación de aliarse con el matón del barrio puede ser grande.
Apagón cultural
Nadie diría recorriendo la capital cultural de Turquía que el teatro de la Ópera Süreyya de Estambul es uno de los más activos e innovadores de Europa. Todos los estandartes publicitarios que cuelgan de las farolas de Budapest, Milán o Berlín para anunciar la inminencia de un espectáculo importante, se usan en Estambul para colorear la ciudad de banderas nacionales. Un apagón cultural en rojo y blanco que impera en toda la ciudad. Apenas se anuncian las numerosas citas culturales o artísticas. Es como si todo en Turquía hubiera empezado con Atatürk. Algo de lo que se queja a menudo el premio Nobel turco de literatura, Orhan Pamuk, perseguido por la justicia turca por ofensas a la identidad nacional: “Soplan vientos ultranacionalistas en mi país. En Occidente es muy fácil percibirlos. Pero en el fondo, el nacionalismo no es tan importante como el autoritarismo que está detrás y que es el mismo de siempre”, declaraba a la prensa española en 2007.
Por Fernando Navarro Sordo
Mostrando entradas con la etiqueta ispanyolca metinler. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ispanyolca metinler. Mostrar todas las entradas
miércoles, 22 de octubre de 2008
martes, 23 de septiembre de 2008
Gramatica:Préterito Pluscuamperfecto
PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO – -miş’li geçmişin hikâyesi
“Dinlemiştim, yazmıştınız, okumuştum, çalışmıştı, gelmişlerdi, yürümüştük” gibi geçmişte olmuş iş ve hareketleri ifade eden zamana –miş’li geçmiş zamanın hika- yesi denilmektedir. Bu zaman, diğer geçmiş bir zamana oranla daha önce olmuş bulunan bir iş ve hareketi ifade eder.
Bu zamanı oluşturmakta güçlük yoktur. Nasıl pretérito perfecto zamanında haber fiilinin şimdiki zamanı ile çekilecek fiilin participio’su yan yana getiriliyorsa, bu za- man oluşturulurken tek fark olarak haber fiilinin şimdiki zamanı yerine imperfecto zamanı kullanılır:
Pretérito Pluscuamperfecto
(Yo) HABÍA
(Tú) HABÍAS
(Él, ella, usted)HABÍA
(Nosotros) HABÍAMOS
(Vosotros) HABÍAIS
(Ellos, ellas, ustedes) HABÍAN
participio
Ser (olmak) fiilinin pretérito pluscuamperfecto zamanı şöyledir:
Olumlu:
(Yo) Había sido. Olmuştum.
(Tú) Habías sido. Olmuştun.
(Él, ella) Había sido. Olmuştu.
(Usted) Había sido. Olmuştunuz.
(Nosotros) Habíamos sido. Olmuştuk.
(Vosotros) Habíais sido. Olmuştunuz.
(Ellos, ellas) Habían sido. Olmuşlardı.
(Ustedes) Habían sido. Olmuştunuz.
Olumsuz:
(Yo) No había sido. Olmamıştım.
(Tú) No habías sido. Olmamıştın.
(Él, ella) No había sido. Olmamıştı.
(Usted) No había sido. Olmamıştınız.
(Nosotros) No habíamos sido. Olmamıştık.
(Vosotros) No habíais sido. Olmamıştık.
(Ellos, ellas) No habían sido. Olmamışlardı.
(Ustedes) No habían sido. Olmamıştınız.
Soru:
¿(Yo) Había sido? Olmuş muydum?
¿(Tú) Habías sido? Olmuş muydun?
¿(Él, ella) Había sido? Olmuş muydu?
¿(Usted) Había sido? Olmuş muydunuz?
¿(Nosotros) Habíamos sido? Olmuş muyduk?
¿(Vosotros) Habíais sido? Olmuş muydunuz?
¿(Ellos, ellas) Habían sido? Olmuşlar mıydı?
¿(Ustedes) Habían sido? Olmuş muydunuz?
Estar (olmak, bulunmak) fiilinin pretérito pluscuamperfecto zamanı şöyledir:
Olumlu:
(Yo) Había estado. Bulunmuştum.
(Tú) Habías estado. Bulunmuştun.
(Él, ella) Había estado. Bulunmuştu.
(Usted) Había estado. Bulunmuştunuz.
(Nosotros) Habíamos estado. Bulunmuştuk.
(Vosotros) Habíais estado. Bulunmuştunuz.
(Ellos, ellas) Habían estado. Bulunmuşlardı.
(Ustedes) Habían estado. Bulunmuştunuz
Tener (sahip olmak) fiilinin pretérito pluscuamperfecto zamanı şöyledir:
Olumlu:
(Yo) Había tenido. Sahip olmuştum, benim olmuştu.
(Tú) Habías tenido. Senin olmuştu.
(Él, ella) Había tenido. Onun olmuştu.
(Usted) Había tenido. Sizin olmuştu
(Nosotros) Habíamos tenido. Bizim olmuştu.
(Vosotros) Habíais tenido. Sizin olmuştu.
(Ellos, ellas) Habían tenido. Onların olmuştu.
(Ustedes) Habían tenido. Sizlerin olmuştu.
Prometer (söz vermek) fiilinin pretérito pluscuamperfecto zamanı şöyledir:
Olumlu:
(Yo) Había prometido. Söz vermiştim.
(Tú) Habías prometido. Söz vermiştin.
(Él, ella) Había prometido. Söz vermişti.
(Usted) Había prometido. Söz vermiştiniz.
(Nosotros) Habíamos prometido. Söz vermiştik.
(Vosotros) Habíais prometido. Söz vermiştiniz.
(Ellos, ellas) Habían prometido. Söz vermişlerdi.
(Ustedes) Habían prometido. Söz vermiştiniz.
Aşağıdaki örnek cümlelerden birincisi pretérito perfecto, ikincisi ise pretérito pluscuamperfecto zamandadır.
He comido pan. Ekmek yedim.
Había comido pan. Ekmek yemiştim.
Has ido al teatro. Tiyatroya gittin.
Habías ido al teatro. Tiyatroya gitmiştin.
Ella ha escuchado al profesor. Öğretmeni dinledi.
Ella había escuchado al profesor. Öğretmeni dinlemişti.
Hemos llamado al portero. Kapıcıyı çağırdık.
Habíamos llamado al portero. Kapıcıyı çağırmıştık.
Habéis abierto las puertas. Kapıları açtınız.
Habíais abierto las puertas. Kapıları açmıştınız.
Han escrito con estilográfica. Dolmakalemle yazdılar.
Habían escrito con estilográfica. Dolmakalemle yazmışlardı.
Hemos jugado al baloncesto. Basketbol oynadık.
Habíamos jugado al baloncesto. Basketbol oynamıştık.
Me he tardado. Geç kaldım.
Me había tardado. Geç kalmıştım.
Han visitado el museo. Müzeyi gezdiler.
Habían visitado el museo. Müzeyi gezmişlerdi.
Habéis jugado al escondite. Saklambaç oynadınız.
Habíais jugado al escondite. Saklambaç oynamıştınız.
No he tenido la oportunidad de Onunla konuşma fırsatım olmadı.
hablar con ella.
No había tenido la oportunidad de Onunla konuşma fırsatım olmamıştı.
Hablar con ella.
Me has prometido. Bana söz verdin.
Me habías prometido. Bana söz vermiştin.
He comprado una camisa. Bir gömlek satın aldım.
Había comprado una camisa. Bir gömlek satın almıştım.
Te has despertado temprano. Erken kalktın.
Te habías despertado temprano. Erken kalkmıştın.
Nos hemos acostado tarde. Geç yattık.
Nos habíamos acostado tarde. Geç yatmıştık.
Se han sentado en un banco. Bir banka oturdular.
Se habían sentado en un Bir banka oturmuşlardı.
banco.
El autobús se ha parado en Otobüs durakta durdu.
la parada.
El autobús se había parado Otobüs durakta durmuştu.
en la parada.
Se ha afeitado a las ocho. Saat sekizde tıraş oldu.
Se había afeitado a las ocho. Saat sekizde tıraş olmuştu.
Mi madre ha salido de casa. Annem evden çıktı.
Mi madre había salido de casa. Annem evden çıkmıştı.
Mi amiga ha puesto la mesa. Arkadaşım sofrayı kurdu.
Mi amiga había puesto la mesa. Arkadaşım sofrayı kurmuştu.
He prometido a mi padre. Babama söz verdim.
Había prometido a mi padre. Babama söz vermiştim.
Mi madre no me ha permitido Annem futbol oynamama izin vermedi.
jugar al fútbol.
Mi madre no me había permitido Annem futbol oynamama izin vermemişti.
jugar al fútbol.
Ha cerrado la ventana. Pencereyi kapattı.
Había cerrado la ventana. Pencereyi kapatmıştı.
Habéis limpiado la casa. Evi temizlediniz.
Habíais limpiado la casa. Evi temizlemiştiniz.
He terminado mis deberes. Ödevlerimi bitirdim.
Había terminado mis deberes. Ödevlerimi bitirmiştim.
Me ha llamado. Beni aradı.
Me había llamado. Beni aramıştı.
Hemos hablado con el profesor. Öğretmenle konuştuk.
Habaímos hablado con el profesor. Öğretmenle konuşmuştuk.
Has escrito una carta. Bir mektup yazdın.
Habías escrito una carta. Bir mektup yazmıştın.
Hemos vivido en París. Paris’te oturduk. (Yaşadık.)
Habíamos vivido en París. Paris’te oturmuştuk. (Yaşamıştık.)
Cuando llegamos a la estación, İstasyona vardığımızda, tren hareket et-
el tren ya había salido. mişti bile.
Cuando llegaron los bomberos İtfaiyeciler geldiğinde ev yanmıştı bile.
ya se había quemado la casa.
Cuando llamé a Isabel, ella no se Isabel’i aradığımda yatmamıştı.
había acostado.
Cuando fuimos al restaurante ya Lokantaya gittiğimizde kapanmıştı.
había cerrado.
Cuando vino el médico, el enfermo Doktor geldiğinde hasta ölmüştü.
ya había muerto.
Cuando entramos en el cine la Sinemaya girdiğimizde film başlamıştı.
película había empezado.
Cuando fuimos a casa de Antonio Antonio’nun evine gittiğimizde o çıkmıştı.
ya se había marchado.
¿A qué hora salió el tren? Tren kaçta hareket etti?
A las diez ya había salido. Saat onda hareket etmişti bile.
¿A qué hora llegó José a casa? José saat kaçta eve geldi?
A las once él habia llegado a casa. Saat on birde eve gelmişti.
¿A qué hora salieron del teatro? Tiyatrodan saat kaçta çıktılar?
A las tres habían salido del teatro. Saat üçte tiyatrodan çıkmışlardı.
¿A qué hora se acostaron los Çocuklar saat kaçta yattılar?
niños?
A las nueve se habían acostado. Saat dokuzda yatmışlardı.
(Fuente: FONO)
“Dinlemiştim, yazmıştınız, okumuştum, çalışmıştı, gelmişlerdi, yürümüştük” gibi geçmişte olmuş iş ve hareketleri ifade eden zamana –miş’li geçmiş zamanın hika- yesi denilmektedir. Bu zaman, diğer geçmiş bir zamana oranla daha önce olmuş bulunan bir iş ve hareketi ifade eder.
Bu zamanı oluşturmakta güçlük yoktur. Nasıl pretérito perfecto zamanında haber fiilinin şimdiki zamanı ile çekilecek fiilin participio’su yan yana getiriliyorsa, bu za- man oluşturulurken tek fark olarak haber fiilinin şimdiki zamanı yerine imperfecto zamanı kullanılır:
Pretérito Pluscuamperfecto
(Yo) HABÍA
(Tú) HABÍAS
(Él, ella, usted)HABÍA
(Nosotros) HABÍAMOS
(Vosotros) HABÍAIS
(Ellos, ellas, ustedes) HABÍAN
participio
Ser (olmak) fiilinin pretérito pluscuamperfecto zamanı şöyledir:
Olumlu:
(Yo) Había sido. Olmuştum.
(Tú) Habías sido. Olmuştun.
(Él, ella) Había sido. Olmuştu.
(Usted) Había sido. Olmuştunuz.
(Nosotros) Habíamos sido. Olmuştuk.
(Vosotros) Habíais sido. Olmuştunuz.
(Ellos, ellas) Habían sido. Olmuşlardı.
(Ustedes) Habían sido. Olmuştunuz.
Olumsuz:
(Yo) No había sido. Olmamıştım.
(Tú) No habías sido. Olmamıştın.
(Él, ella) No había sido. Olmamıştı.
(Usted) No había sido. Olmamıştınız.
(Nosotros) No habíamos sido. Olmamıştık.
(Vosotros) No habíais sido. Olmamıştık.
(Ellos, ellas) No habían sido. Olmamışlardı.
(Ustedes) No habían sido. Olmamıştınız.
Soru:
¿(Yo) Había sido? Olmuş muydum?
¿(Tú) Habías sido? Olmuş muydun?
¿(Él, ella) Había sido? Olmuş muydu?
¿(Usted) Había sido? Olmuş muydunuz?
¿(Nosotros) Habíamos sido? Olmuş muyduk?
¿(Vosotros) Habíais sido? Olmuş muydunuz?
¿(Ellos, ellas) Habían sido? Olmuşlar mıydı?
¿(Ustedes) Habían sido? Olmuş muydunuz?
Estar (olmak, bulunmak) fiilinin pretérito pluscuamperfecto zamanı şöyledir:
Olumlu:
(Yo) Había estado. Bulunmuştum.
(Tú) Habías estado. Bulunmuştun.
(Él, ella) Había estado. Bulunmuştu.
(Usted) Había estado. Bulunmuştunuz.
(Nosotros) Habíamos estado. Bulunmuştuk.
(Vosotros) Habíais estado. Bulunmuştunuz.
(Ellos, ellas) Habían estado. Bulunmuşlardı.
(Ustedes) Habían estado. Bulunmuştunuz
Tener (sahip olmak) fiilinin pretérito pluscuamperfecto zamanı şöyledir:
Olumlu:
(Yo) Había tenido. Sahip olmuştum, benim olmuştu.
(Tú) Habías tenido. Senin olmuştu.
(Él, ella) Había tenido. Onun olmuştu.
(Usted) Había tenido. Sizin olmuştu
(Nosotros) Habíamos tenido. Bizim olmuştu.
(Vosotros) Habíais tenido. Sizin olmuştu.
(Ellos, ellas) Habían tenido. Onların olmuştu.
(Ustedes) Habían tenido. Sizlerin olmuştu.
Prometer (söz vermek) fiilinin pretérito pluscuamperfecto zamanı şöyledir:
Olumlu:
(Yo) Había prometido. Söz vermiştim.
(Tú) Habías prometido. Söz vermiştin.
(Él, ella) Había prometido. Söz vermişti.
(Usted) Había prometido. Söz vermiştiniz.
(Nosotros) Habíamos prometido. Söz vermiştik.
(Vosotros) Habíais prometido. Söz vermiştiniz.
(Ellos, ellas) Habían prometido. Söz vermişlerdi.
(Ustedes) Habían prometido. Söz vermiştiniz.
Aşağıdaki örnek cümlelerden birincisi pretérito perfecto, ikincisi ise pretérito pluscuamperfecto zamandadır.
He comido pan. Ekmek yedim.
Había comido pan. Ekmek yemiştim.
Has ido al teatro. Tiyatroya gittin.
Habías ido al teatro. Tiyatroya gitmiştin.
Ella ha escuchado al profesor. Öğretmeni dinledi.
Ella había escuchado al profesor. Öğretmeni dinlemişti.
Hemos llamado al portero. Kapıcıyı çağırdık.
Habíamos llamado al portero. Kapıcıyı çağırmıştık.
Habéis abierto las puertas. Kapıları açtınız.
Habíais abierto las puertas. Kapıları açmıştınız.
Han escrito con estilográfica. Dolmakalemle yazdılar.
Habían escrito con estilográfica. Dolmakalemle yazmışlardı.
Hemos jugado al baloncesto. Basketbol oynadık.
Habíamos jugado al baloncesto. Basketbol oynamıştık.
Me he tardado. Geç kaldım.
Me había tardado. Geç kalmıştım.
Han visitado el museo. Müzeyi gezdiler.
Habían visitado el museo. Müzeyi gezmişlerdi.
Habéis jugado al escondite. Saklambaç oynadınız.
Habíais jugado al escondite. Saklambaç oynamıştınız.
No he tenido la oportunidad de Onunla konuşma fırsatım olmadı.
hablar con ella.
No había tenido la oportunidad de Onunla konuşma fırsatım olmamıştı.
Hablar con ella.
Me has prometido. Bana söz verdin.
Me habías prometido. Bana söz vermiştin.
He comprado una camisa. Bir gömlek satın aldım.
Había comprado una camisa. Bir gömlek satın almıştım.
Te has despertado temprano. Erken kalktın.
Te habías despertado temprano. Erken kalkmıştın.
Nos hemos acostado tarde. Geç yattık.
Nos habíamos acostado tarde. Geç yatmıştık.
Se han sentado en un banco. Bir banka oturdular.
Se habían sentado en un Bir banka oturmuşlardı.
banco.
El autobús se ha parado en Otobüs durakta durdu.
la parada.
El autobús se había parado Otobüs durakta durmuştu.
en la parada.
Se ha afeitado a las ocho. Saat sekizde tıraş oldu.
Se había afeitado a las ocho. Saat sekizde tıraş olmuştu.
Mi madre ha salido de casa. Annem evden çıktı.
Mi madre había salido de casa. Annem evden çıkmıştı.
Mi amiga ha puesto la mesa. Arkadaşım sofrayı kurdu.
Mi amiga había puesto la mesa. Arkadaşım sofrayı kurmuştu.
He prometido a mi padre. Babama söz verdim.
Había prometido a mi padre. Babama söz vermiştim.
Mi madre no me ha permitido Annem futbol oynamama izin vermedi.
jugar al fútbol.
Mi madre no me había permitido Annem futbol oynamama izin vermemişti.
jugar al fútbol.
Ha cerrado la ventana. Pencereyi kapattı.
Había cerrado la ventana. Pencereyi kapatmıştı.
Habéis limpiado la casa. Evi temizlediniz.
Habíais limpiado la casa. Evi temizlemiştiniz.
He terminado mis deberes. Ödevlerimi bitirdim.
Había terminado mis deberes. Ödevlerimi bitirmiştim.
Me ha llamado. Beni aradı.
Me había llamado. Beni aramıştı.
Hemos hablado con el profesor. Öğretmenle konuştuk.
Habaímos hablado con el profesor. Öğretmenle konuşmuştuk.
Has escrito una carta. Bir mektup yazdın.
Habías escrito una carta. Bir mektup yazmıştın.
Hemos vivido en París. Paris’te oturduk. (Yaşadık.)
Habíamos vivido en París. Paris’te oturmuştuk. (Yaşamıştık.)
Cuando llegamos a la estación, İstasyona vardığımızda, tren hareket et-
el tren ya había salido. mişti bile.
Cuando llegaron los bomberos İtfaiyeciler geldiğinde ev yanmıştı bile.
ya se había quemado la casa.
Cuando llamé a Isabel, ella no se Isabel’i aradığımda yatmamıştı.
había acostado.
Cuando fuimos al restaurante ya Lokantaya gittiğimizde kapanmıştı.
había cerrado.
Cuando vino el médico, el enfermo Doktor geldiğinde hasta ölmüştü.
ya había muerto.
Cuando entramos en el cine la Sinemaya girdiğimizde film başlamıştı.
película había empezado.
Cuando fuimos a casa de Antonio Antonio’nun evine gittiğimizde o çıkmıştı.
ya se había marchado.
¿A qué hora salió el tren? Tren kaçta hareket etti?
A las diez ya había salido. Saat onda hareket etmişti bile.
¿A qué hora llegó José a casa? José saat kaçta eve geldi?
A las once él habia llegado a casa. Saat on birde eve gelmişti.
¿A qué hora salieron del teatro? Tiyatrodan saat kaçta çıktılar?
A las tres habían salido del teatro. Saat üçte tiyatrodan çıkmışlardı.
¿A qué hora se acostaron los Çocuklar saat kaçta yattılar?
niños?
A las nueve se habían acostado. Saat dokuzda yatmışlardı.
(Fuente: FONO)
viernes, 16 de mayo de 2008
ispanyolca kursu:LECCION 66 El SUBJUNTIVO: Presente
Los tiempos del modo SUBJUNTIVO sirven en muchos casos para expresar una POSIBILIDAD, para expresar MANDATOS y SENTIMIENTOS.
Algunos de los verbos de influencia son:
aconsejar
desear
decir
insistir (en)
mandar
necesitar
pedir
permitir
preferir
prohibir
querer
recomendar
rogar
sugerir
suplicar
EJEMPLOS / ÖRNEKLER
Presente + presente
1. El médico sugiere que hagas dieta.
2. Tu padre desea que vuelvas pronto a casa.
3. La niña quiere que le compras un helado.
4. El policía prohibe que pintes en la pared.
FORMACION DEL SUBJUNTIVO PRESENTE
Verbos terminados en AR
yo -e
tú -es
él -e
nosotros -emos
ustedes/vosotros -en/-éis
ellos -en
Verbos terminado en ER o IR
yo -a
tú -as
él -a
nosotros -amos
ustedes/vosotros -an/-áis
ellos -an
Actividades / Aktiviteler
1)Traduccion / Tercüme:
Göreyim
göre
arayayım
görmeyeler
bulasın
vereyim
yatmayayım
gülmeyeyim
2)Cambia la frase como en el ejemplo:
Ej.Mi abuela quiere que yo (ser) médico. Mi abuela quiere que yo SEA médico.
El director no permite que los trabajadores (fumar) dentro de la oficina.
El profesor sugiere que los estudiantes (estudiar) con diccionario.
Los españoles desean que Fernando Alonso (ganar) la Formula 1.
Los republicanos de Estados Unidos prefieren que Obama (perder) las elecciones.
Algunos de los verbos de influencia son:
aconsejar
desear
decir
insistir (en)
mandar
necesitar
pedir
permitir
preferir
prohibir
querer
recomendar
rogar
sugerir
suplicar
EJEMPLOS / ÖRNEKLER
Presente + presente
1. El médico sugiere que hagas dieta.
2. Tu padre desea que vuelvas pronto a casa.
3. La niña quiere que le compras un helado.
4. El policía prohibe que pintes en la pared.
FORMACION DEL SUBJUNTIVO PRESENTE
Verbos terminados en AR
yo -e
tú -es
él -e
nosotros -emos
ustedes/vosotros -en/-éis
ellos -en
Verbos terminado en ER o IR
yo -a
tú -as
él -a
nosotros -amos
ustedes/vosotros -an/-áis
ellos -an
Actividades / Aktiviteler
1)Traduccion / Tercüme:
Göreyim
göre
arayayım
görmeyeler
bulasın
vereyim
yatmayayım
gülmeyeyim
2)Cambia la frase como en el ejemplo:
Ej.Mi abuela quiere que yo (ser) médico. Mi abuela quiere que yo SEA médico.
El director no permite que los trabajadores (fumar) dentro de la oficina.
El profesor sugiere que los estudiantes (estudiar) con diccionario.
Los españoles desean que Fernando Alonso (ganar) la Formula 1.
Los republicanos de Estados Unidos prefieren que Obama (perder) las elecciones.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)