Testigo del robo (witness to the robbery)

Ayer yo fui al banco porque me olvidé de depositar un cheque importante y de sacar dinero para el fin de semana. A mi lado llegó un hombre con barba corta, bigote y pantalones bien sucios. El no se afeitó esa mañana y era obvio que no se limpío tampoco. El se acercó al mostrador y le gritó a la cajera, ¡Dáme todo el dinero! La cajera puso el dinero en una bolsa y se la dio al ladrón. Luego, el ladrón salió del banco corriendo y entró en un coche aparcado frente el banco. Una mujer condujo el coche hacía el parque. Entonces, tres policías llegaron y nos hicieron muchas preguntas sobre los dos ladrones. Al final, yo salí del banco y fui a un bar cerca del banco para recuperarme el coraje.

LECCION Dialogo: Comprar un billete de tren

En la estacion de trenes

Viajero-2 billetes de ida y vuelta a Barcelona, por favor.
Taquilla-A qué hora quiere salir?
V-Mañana por la mañana.
T-A qué hora?
V-A las 8,10 (ocho y diez).
T-Y para volver mañana por la tarde?
V-Eso es, Cuanto es?
T-Para los trenes que salen antes de las 8,50 (nueve menos diez) el precio de ida y vuelta son 56Euros, pero despues de las 8,50 el billete cuesta 29,50Euros.
V-Vaya! hay mucha diferenca de precio, no?
T-Asi es, verdad?
V-En ese caso, sera mejor comprar los billetes para el tren de las 8,50.
T-Entonces un total de 59Euros por favor. gracias. El primer tren que puede coger por la tarde con este billete es el de las 19,30 (siete y media).
V-Vale gracias por su ayuda.
T-No hay de qué, buen viaje!

Billete: bilet
Anden:
Via:
Ida y vuelta:
Ida:
Vuelta:
Asiento numerado:
Ventanilla:
Pasillo:
Picabilletes:
Vagon: