viernes, 28 de marzo de 2008

LECCION 40 AL TELÉFONO / TELEFONDA

Diálogo / Diyalog

1- ¿Diga? Alo
¿Dígame? Alo
¿Sí? Evet

2-¿Está María? María orada mı?
¿Puedo hablar con María, por favor. María ile görüşebilir miyim?

3-¿De parte de quién? Kim arıyor?
¿Quién llama, por favor? Kim arıyor?

4-De parte de Lara. Ben Lara
Soy Lara. Ben Lara

5-Un momento por favor, ahora se pone. Bir dakika lütfen, şimdi gelecek.
María no está en casa. María evde değil
Volverá en 1 hora . Bir saat içinde dönecek

6-Por favor, dígale que he llamado. Lütfen ona aradığımı söyleyiniz

7-¿Quieres dejarle un mensaje? Bir mesaj bırakmak ister misiniz?

8- Llamaré más tarde, gracias . Daha sonra yine ararım, teşekkurler

Vocabulario / Vokabüler / Sözlük

Mensaje: mesaj

Llamada: Arama

Teléfono apagado o fuera de cobertura: Telefon kapalı ya da erişilemiyor.

Deje un mensaje después de oir la señal: Sinyalden sonra mesajınızı bırakın.
Contestador: Telesekreter

No hay comentarios: