viernes, 29 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 24 EL TIEMPO / HAVA



Preguntas / Sorular

¿Cómo es el tiempo hoy? Bugün hava nasıl?
¿Qué tiempo hace?
Respuestas /Cevaplar

-El tiempo es: soleado / lluvioso / nublado (güneşli yağmurlu bulutlu)
-Llueve / Nieva /Sopla el Viento /Brilla / alumbra el sol (yağmur yağıyor, kar yağıyor, rüzgar esiyor
-Hay: sol/ lluvia/ nieve / tormenta / nubes / viento
-Hace bueno / hace buen tiempo /Hace malo / hace mal tiempo


Vocabulario / Vokabüler

Llover: yağmur yağmak
Llueve:yağmur yağıyor
Nevar: kar yağmak
Nieva: kar yağ
Sopla el viento: ruzgar var
Brilla / alumbra el sol: guneş var

Hace bueno / hace buen tiempo: hava güzel var
Hace malo / hace mal tiempo: hava kotü var
Esta nublado: hava bulutlu
Esta despejado: hava bulutsuz
Lluvioso: yağmurlu
Hay tormenta:
Soleado: guneşli
Sol: guneş
Nube: bulut
Rayo: Şimşek
Trueno:
Lluvia: yağmur
Niebla: Sis
Viento: ruzgar
El termómetro marca los grados de temperatura:
El termómetro marca 35 grados ¡Qué calor!:
El termómetro marca -5 grados ¡Qué frío!:

Actividades / Activiteler

¿Cómo es el tiempo hoy? _________ ( hava bulutlu )
¿Qué tiempo hace?__________ ( yağmur yağıyor)
¿Cómo es el tiempo hoy?_______ ( hava kotü var )
¿Cómo es el tiempo hoy?_______ ( guneşli)

jueves, 28 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 23 HAY-NO HAY / VAR-YOK


USOS DE HAY (HABER)
El verbo Hay es una forma impersonal del verbo HABER
Para hablar de la existencia o no de personas, animales, objetos y lugares:
Hay un coche (Bir araba var)
Hay flores en el jardín. (Bahçede çiçekler var)
Hay mucha gente. (Çok insan var)
Hay un libro encima de la mesa (Masanın üstünde bir kitap var)
¿Hay una farmacia cerca? (Yakında bir eczane var mı?)

Nunca se usa el artículo (el/la/los/las), ni los posesivos (mi/mis, tu/tus, su/sus, nuestro/-a/-os/-as, vuestro/-a/-os/-as) con este verbo (Bu fiil ile kullanılmazlar). Se usa el artículo indeterminado (un, una, unos , unas) (Sadece belirsiz artikeller kullanılabilir)

En mi barrio hay un estanco (Mahallemde bir büfe var)
En mi barrio hay unos estancos (Mahallemde birkaç büfe var)
En esta ciudad hay mucha gente (Bu şehirde çok insan var)

Notas:
1)El verbo ESTAR también expresa la existencia de personas, animales, objetos y lugares, pero usamos el verbo ESTAR para expresar la existencia de personas, animales, objetos y lugares que son conocidos/determinados por las personas que hablan.(Estar fiili de var olma durumunu göstermede kullanılabilir. Fakat hay fiilinin kullanımından farklı olarak estar kullanılması için bahsedilen nesnenin konuşan tarafından bilinir veya tanınan olması gerekmektedir Ej.: El Teatro Liceo está en Barcelona. (Liceo tiyatrosu Barselona'dadır.
Con el verbo ESTAR se usa el artículo (el/la/los/las), los posesivos (mi/mis, tu/tus, su/sus, nuestro/-a/-os/-as, vuestro/-a/-os/-as). (Estar fiili ile kullanılabilir)

2)El verbo HABER, con su forma HAY, se refiere a personas, animales, objetos y lugares indeterminados. Ej.: Hay un teatro en Barcelona. (Barselona'da bir tiyatro var) Se usa el artículo indeterminado (un, una, unos , unas); los adverbios(mucho, mucha, muchos, muchas, poco,poca, pocos, pocas, bastante, bastantes, suficiente,suficientes), los numerales (uno, dos, tres,...), los indeterminados (algun, alguna, algunos, algunas)

Actividades / Aktiviteler

1) Completa con HAY - ESTA-ESTAN
  1. No______ mucha leche en la nevera. hay
  2. Muy cerca de mi apartamento____ una boca de metro. hay
  3. ¿Dónde _______mis llaves? estan
  4. La caldera de la calefacción ________en el sótano. esta
  5. En esa biblioteca_____ pocos libros antiguos. hay
  6. Estas sillas_____ fuera de su sitio. estan
  7. En la despensa______ dos latas de atún. hay
  8. En el centro_______ muchas calles estrechas. hay
  9. En la ciudad______ algunos parques que son bonitos. hay

miércoles, 27 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 22 ¿CUÁNTO CUESTA / CUESTAN? / NE KADAR?



Modelo de oración:

¿Cuánto cuesta 1 kilo de tomate? 1 kilo cuesta 1,50€
(CUESTA + Singular)
¿Cuánto cuestan los tomates? Los tomates cuestan1,50€ / kilo
(CUESTAN +Plural)

Vocabulario /Vokabüler


Tomate:domates
Gratis: bedava
Comprar: almak
Vender: satmak
Compra 2 paga 1: 2 al 1 öde
Medio kilo: yarım
Costar:

Actividades / Aktiviteler

1) Completa
¿_______ el pan?
¿_______ las manzanas?
¿_______ la gasolina?
¿_______ la entrada de cine?
¿_______ medio kilo de naranjas?
¿_______ 3 litros de leche?



martes, 26 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 21 PREPOSICIONES/ İLGEÇ VEYA EDAT



Preposiciones (İlgeç veya edat)

ile :con
por: için
en :içinde
encima / sobre: üstünde
detrás de: arkasında
delante de:önünde
al lado (de): yanında
entre: ortasında / arasında
debajo: altında
alrededor de : çevresinde
durante:boyunca
mientras: iken
sin:...sız
desde: ...den beri
(en) contra (de): karşı
a través de:içinden
hasta: ...e kadar
a pesar de: ...e rağmen
según:...e göre
como: gibi
sobre: hakkında
de:...e ait
desde: ...den beri
por/ a causa de: ...den dolayı
a partir de: ...den itibaren

Actividades / Aktiviteler


1.Me gusta el café___ leche.
2.EL libro está___ la mesa.
3.Este anillo es___ oro.
4.Trabajamos______ las cinco de la tarde.
5.La nariz está______los ojos.
6.Hoy estamos______ casa___las diez___las doce.
7.Tengo un libro___ ti.
8.Malena tiene unamigo ___ Brasil.
9.Nosotros vivimos______ Barcelona.
10.Vamos_________ avión___Copenhague.

lunes, 25 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION REPASO 4 / TEKRAR DERSİ 4




Actividades / Aktiviteler

1) Completa con el verbo GUSTAR:

1. A ella ____ jugar al tenis.
2. A nosotros ____ las películas .
3. ¿A tí ____ mis zapatos?
4. A mí no ____cenar en restaurantes chinos.
5. A ustedes ____estudiar español.
6. A mí mamá ____montar a caballo.
7. A Germán y a María ____ la cerveza.
8. "Hola Ana María! ¿ ____tus clases este semestre?"
9. A la profesora no____ trabajar mucho.

2) Completa con : muy, mucho, mucha, muchos, muchas

Esta comida es_________ deliciosa
No te procupes, el examen es _______ fácil.
¿Un regalo para mi?_______ gracias.
Te quiero _________
Juan es _______ simpático.
La señora Castro es ______ guapa y alta.
Tienes _______ libros.
Hoy estoy ________ cansado.
Estudio_____ español porque me gusta_____

3)Articulo: AL o DEL

0. Vamos ................. monte cada domingo
1. Vengo ................ colegio en bicicleta
2. Hablamos con los profesores ....... nuevo curso
3. Venimos .............. hospital
4. Llegamos ............... parque
5. El despacho ............ director es grande


viernes, 22 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 20 Verbo GUSTAR / HOŞLANMAK Fiil




Verbo Gustar

(A mí= bana) ME
(A ti= sana) TE + GUSTA EL FUTBOL (1 cosa)
(A él, a ella, a usted= ona, size) LE + GUSTA JUGAR (acción)
(A nosotros, a nosotras= bize) NOS + GUSTAN LAS UVAS (varias cosas)
(A vosotros, a vosotras= size) OS
(A ellos, a ellas, a ustedes =onlara) LES

Pronombres de Objeto Indirecto:
Me te le nos os les. Expresan ¿A quién? (kime?)

Gusta o Gustan:
"Gusta" para expresar el gusto por una cosa: Gusta + nombre Singular
"Gusta" para expresar el gusto por una acción:Gusta + Verbo Infinitivo
"Gustan" para expresar el gusto por varias cosas: Gusta + nombre Plural

Interrogativos:
¿A ti te gusta el cine? No, no me gusta.
¿A quién le gusta el cine? A nosotros nos gusta el cine.
¿A ti qué te gusta hacer? A mi me gusta escuchar la radio y leer novelas.

Ejemplos/ Örnekler:
(A nosotros) nos gustala paella.
¿(A ti) te gusta la música clásica?
(A Juan) le gusta pescar.
(A mí) me gustan los perros.
¿(A vosotros) os gusta mi coche?
(A Pepe y Ricardo) les gusta la corrida de toros.
¡(A nosotros) nos gustan las flores rojas.

Otros verbos como "gustar": agradar(sevindirmek; hoşuna gitmek), asombrar(şaşırtmak; korkutmak) , disgustar(canını sıkmak ), doler(acımak), encantar(büyülemek), enojar(kızdırmak; gücendirmek ), fascinar(büyülemek), importar(önemli olmak ), indignar(kızdırmak), molestar(rahatsız etmek), ofender(darıltmak, gücendirmek ), parecer(görünmek; fikir, görüş), preocupar(endişelendirmek), quedar(kalmak), sorprender(şaşırmak).

Actividades / Aktiviteler

1. A mi hijo no ____ los aguacates(perse ağacının meyvesi).
2. Al chico ____ bucear(dalmak) en el mar.
3.¿A quién ____ los dulces?
4. A los bebés____ los juguetes.
5. A mí ____ jugar al ajedrez.
6.¿A ella ____ el teatro?
7. A ti ____ los videojuegos.
8. A los gatos ____ beber leche.
9. A ellos____ el concierto.
10. ¿A quién____ los girasoles?

jueves, 21 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 19 MUCHOS-MUCHAS /ÇOK



MUCHOS - MUCHAS


Muchos + Sustantivo Masculino Contable
(ej. muchas gatos)
Muchas + Sustantivo Femenino Contable
(ej. muchas gatas)

Actividades /Aktiviteler
1) Completa con: muy, mucho,muchos,muchas

El libro que leo es ………… interesante.
Hoy hay ……………… viento.
El verano es ………………… caluroso.
En esta ciudad hay ……………… perros y gatos.
Los programas de televisión en este canal son ………………… malos.
Mi amiga habla español ……………… bien.
……………… gente no vive en el campo, vive en la ciudad.
Esta casa es grande y hay ………… habitaciones.
Tengo ……………… sueño.
Mi amigo habla …………………… despacio.
¿Es ……………… dificil hablar turco?
Hoy no tengo ………………… tiempo.
El viaje a Uruguay es ……………… largo.
El perro de mi vecina tiene ……………… pulgas.

miércoles, 20 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 18 MUY o MUCHO-MUCHA / ÇOK





MUY o MUCHO


Muy+ Adverbio
(ej. muy lento)
Muy + Adjetivo
(ej. muy feo)
____________________
Mucho-Mucha + Sustantivo Incontable
(ej. mucho calor; mucha esperanza)
Verbo + mucho
(ej. bebo mucho)

Actividades /Aktiveteler
1.Llega_____ temprano.
2. Llueve_______ .
3. Está_______ cansada.
4. Vive _______cerca de aquí.
5.______ suerte para el examen.
6. Es un reloj______ elegante.
7. Tiene _____ paciencia.
8. ¿Estás ______preocupado por ella?
9. ¿Hay______ tráfico en tu ciudad?
10. Mi nuevo CD me gusta________ .
11. No bebemos _____ agua

martes, 19 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 17 ARTÍCULO CONTRACTO




ARTÍCULO CONTRACTO

Cuando las preposiciones A y DE preceden al artículo masculino singular EL, se produce una CONTRACCIÓN, y pasa a llamarse ARTÍCULO CONTRACTO. Los artículos contractos son, por lo tanto, AL y DEL:
A+ EL = AL
DE+EL= DEL

Vocabulario /Vokabüler
Despacho:ofis
Director: müdür

Ejemplo / Örnek:


Iremos AL concierto (iremos a+el concierto).

El amigo DEL director es inglés. (El amigo de + el director es inglés)

Actividades / Aktiviteler

Rosa va ____ cine hoy.
El libro es ____ profesor.
Vengo ____ hospital.
Salimos ___ escenario con nervios.
Tenemos las entradas ___ concierto.

lunes, 18 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION REPASO 3 /TEKRAR DERSİ 3



Actividades/ Aktiviteler

1) Ser o Estar:
Ella ________ enfadada.
Tú ________ un estudiante muy trabajador.
Las ventanas ________ cerradas.
¡Sí, yo ________ despierto!
¿Tú ________ contento con tus notas?
Las señoras ________ portuguesas.
El libro ________ abierto.
El coche ________ lento.
El bolso________ de Roberta.
________ las tres y media (15,30).
El ________ los ojos azules y el pelo largo.
Las muchachas no ________ buenas estudiantes.
Nosotros ________ cansadas porque no dormimos mucho.
¿Cómo ________ tú? Bien, gracias.
Hoy__________ lunes 19 de Febrero.
El_______en Ecuador
Ellas _____ cristianas
La mesa_______ baja, _______ larga,
La camisa _______ blanca pero ____sucia
Luis____ alto y sus ojos _____ azules
El profesor_____ cansado
María _______ de Alemania
Ellos______ peruanos
La casa_____de cemento
______la una y diez (13,10)
Tú _______viajando por América Latina
Nosotros______-solteros
_______ la una en punto
José y Juan______ cansados
Yo________ abogado
Tú_______ casado pero no_______cansado
La casa ________ grande
La escuela_______ en la ciudad nueva
Quito _______ en Ecuador
Yo______ en Ecuador

2)Verbos Irregulares:
Los niños (cerrar) ............ la puerta
Nosotros (pensar) ............ en el futuro
Yo (querer) .............. aprender Español
Yo no (venir) ............. a la escuela
Mis amigas (preferir) ..... América Latina
Los niños (jugar) ........... futbol
Usted no (entender) ........ Inglés
Nosotros (sentir) ............ mucho calor
José (dormir) ............ en el día
Ustedes no (tener) ........... probblemas
Ellas (volver) ........ la próxima semana
Elabuelo (contar) ......... muchas historias
Qué (decir) ........... el presidente?
En el restaurante yo (pedir) .... un zumo
El señor (oir) ......... mis instrucciones
Vosotras(hacer) ........... mucho ruido

3)Conjugar los verbos:
0. Yo
vivir deber tomar
.......... .......... ........
decidir aprender comprar
.......... .......... ........
1. Nosotros
escribir comer abrir
.......... .......... ........
correr comprender cantar
.......... .......... ........
2. Usted
vivir creer hablar
.......... .......... ........
leer escribir beber
.......... .......... ........
3. Tú y tu amigo
recibir comer tomar
.......... .......... ........
estudiar vender deber
.......... .......... ........
4. El
tener venir sostener
.......... .......... ........
vivir comer visitar
.......... .......... ........
5. Ustedes
pedir hablar repetir
.......... .......... ........
6. Janeth
pensar cerrar comer
.......... .......... ........
querer estudiar amar
.......... .......... ........
7. Nosotros
poder volver dormir
.......... .......... ........
vivir leer correr
.......... .......... ........
8. Yo
correr comprender decir
.......... .......... ........
querer venir comprar
.......... .......... ........
9. Ella
decir ir poner
.......... .......... ........
saber traer salir
.......... .......... ........
10. Usted
venir oir ver
.......... .......... ........
querer dar vivir
.......... .......... ........
11. Claudia y Eder
ir dar poner
.......... .......... ........





viernes, 15 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 16 Verbo ESTAR / ESTAR Fiil



Verbo ESTAR

Es un verbo irregular. Düzensiz bir fiildir.
En Espaňol se usan 2 verbos (SER y ESTAR) para expresar “olmak”. İspanyolcada olmak anlamı veren iki fiil kullanılmaktadır, SER ve ESTAR.
¿Cuándo usamos SER y cuándo usamos ESTAR? Ne zaman SER ne zaman ESTAR kullanıyoruz?
Ahora explicamos los usos del verbo ESTAR. Şimdi İspanyolca'da ESTAR fiilinin nerelerde kullanıldığını açıklıyoruz:

  • Para expresar localización /posición en el espacio. (Konumu anlatmak için)
  • Para expresar cualidades circunstanciales (Değişebilir özellikleri belirtmek için)
  • Para expresar temperatura (Sıcaklığı belirtmek için)
  • Para expresar la forma del Presente Contínuo "Estar + Gerundio (Şimdiki zamanı anlatmak için yardımcı fiil olarak kullanılır)

jueves, 14 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 15 Verbos IRREGULARES /

Mas verbos irregulares:

VER DECIR
veo digo
ves dices
ve dice
vemos decimos
veis decís
ve dicen


JUGAR PEDIR
juego pido
juegas pides
juega pide
jugamos pedimos
jugáis pedís
juegan piden


SEGUIR TRAER
sigo traigo
sigues traes
sigue trae
seguimos traemos
seguís traéis
siguen traen

CONTAR ENTENDER
cuento entiendo
cuentas entiendes
cuenta entiende
contamos entendemos
contáis entendéis
cuentan entienden

SABER SENTIR
sé siento
sabes sientes
sabe siente
sabemos sentimos
sabéis sentís
saben sienten

miércoles, 13 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 14 Verbos IRREGULARES ( ıRREGULAR Fiiler)

Existen verbos irregulares, a continuación os presentamos algunos que son muy practicos y usados.
En el blog de mañana vamos a poner más:

ACERTAR HACER
acierto hago
aciertas haces
acierta hace
acertamos hacemos
acertáis hacéis
aciertan hacen

OİR PODER
oigo puedo
oyes puedes
oye puede
oímos podemos
oís podéis
oyen pueden

SALİR VENIR
salgo vengo
sales vienes
sale viene
salimos venimos
salís venís
salen vienen

DAR DORMIR
doy duermo
das duermes
da duerme
damos dormimos
dais dormís
dan duermen

IR PONER
voy pongo
vas pones
va pone
vamos ponemos
vais ponéis
van ponen

martes, 12 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 14 LA HORA (SAAT)



Expresamos la hora mediante el verbo SER. (Es la una : saat bir; Son las dos: saat iki)
"Y": geçiyor
"Menos": var
"En punto": tam
"Y media": buçuk
"Y cuarto": çeyrek geçiyor
"Menos cuarto": çeyrek var

ES LA UNA EN PUNTO
Y CINCO / DIEZ/ CUARTO/ VEINTE/ VEINTICINCO/ MEDIA
MENOS CINCO / DIEZ/ CUARTO/ VEINTE/ VEINTICINCO

SON LAS DOS EN PUNTO
Y CINCO / DIEZ/ CUARTO/ VEINTE/ VEINTICINCO/ MEDIA
MENOS CINCO / DIEZ/ CUARTO/ VEINTE/ VEINTICINCO
DIALOGO 1:
PREGUNTA
Saat Kaç?
¿Qué hora tienes?
¿Tienes hora?
¿Me dices la hora?
RESPUESTA
Son las tres y cuarto (15,15)
Es la una en punto (13,00)
DIALOGO 2:
PREGUNTA
...Saat Kaçta?
¿A qué hora empieza el show?
RESPUESTA
A las nueve y media (21,30)


Vocabulario / Vokabüler

Hora: saat
Minuto: dakika
Segundo: saniye
Reloj: saat
Empezar: başlamak (Verbo irregular:empiezo, empiezas, empiea, empezamos, empezais, empiezan)
Terminar: bitmek (Verbo regular)

Actividades /Aktiviteler
1) Responde / Cevap ver
¿Qué hora tienes? (14,25) Son las dos y veinticinco
¿A qué hora termina la clase? La clase termina a las (16,00) cuatro en punto
¿Me dices la hora?(12,45) Es la una menos cuarto
¿A qué hora empieza el concierto? El concierto empieza a las (21,30) a las nueve y media

2)Escribe las horas / Saatlar yaz
12,05 Las Doce y cinco
15,20 Las Tres y veinte
18,10 Las Seis y diez
12,50 La Una menos diez
16,55 Las Cinco menos cinco
03,30 Las Tres y media
11,40 Las Doce menos veinte

lunes, 11 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION REPASO 3 / 3 TEKRAR DERSİ

Actividades /Aktiviteler

1) Responde /Cevap ver
¿Qué día es hoy ? Hoy es Lunes once (11) de Febrero de dos mil ocho (2008).
¿Cuántas horas estudias? Estudio 3 horas.
¿Cuánta polución tiene Pekín? Tiene mucha polución.
¿Cuántas mezquitas tiene Estambul? Estambul tiene muchas mezquitas
¿Mañana es Jueves?No, mañana es Martes.
¿Cuánto tráfico tiene Madrid? Tiene mucho tráfico.

2) Cambia la forma de los posesivos /Sahiplik Sıfatlarıyla değistir
Mis manzanas. Manzanas mías.
Nuestros amigos. Amigos nuestros.
Vuestra casa. Casa vuestra.
Sus preguntas.Preguntas suyas.

3)Traducción /Tercüme

Mi amigo Juan tiene veinticinco años, su cumpleaños es el catorce de Junio.
Juan vive en Madrid, en una casa grande y bonita.
Estudia en la Universidad, quiere ser Arquitecto.
Juan habla inglés y francés, y quiere aprender italiano.
Arkadaşım Juan yirmi beş yaşinda, onun doğum günü ondört hazıranda.
Juan Madrid' de oturuyor, büyük ve güzel bir evde oturuyor.
Universitede okuyor, mimar olmak istiyor
Juan ingilizce ve fransızca konuşuyor, ve italyanca öğrenmek istiyor.

viernes, 8 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 13- Interrogativo Cuánto, Cuánta (KAÇ)


Interrogativo Cuánto, Cuánta

Usamos el interrogativo “Cuánto” o “Cuánta” para preguntar por la cantidad de cosas que son incontables, por ejemplo para preguntar sobre el dinero, el tiempo, etc. (İspanyolca'da "Cuanto" veya "Cuanta" sorularını para, zaman gibi sayılabilir olamayan şeyleri sorarken kullanıyoruz.)
El interrogativo “Cuánto” o “Cuánta” concuerda con el nombre en género. ("Cuanto" veya "Cuanta" ismin cinsiyeti ile uyumlu olmaktadır"
En la preguntas el nombre siempre es singular. (İsim her zaman tekil olmalıdır)

Ejemplo /Örnek:
¿Cuánto tiempo tienes? Tengo poco tiempo. (Ne kadar zamanın var? Az zamanım var)
¿Cuánta gente vive en Estambul? Mucha gente vive en Estambul. (İstanbul'da ne kadar kişi yaşıyor? İstanbul'da çok insan yaşıyor)
¿Cuánto azúcar quieres en el té? No quiero azúcar. (Çayda ne kadar şeker istiyorsun? Şeker istemiyorum.)
¿Cuánta gasolina necesita el coche? Necesita poca gasolina

Vocabulario /Vokabüler
Dinero: Para
Mucho-a: Çok
Poco-a: Az.
Tiempo:Zaman
Gente: Insanlar
Azúcar: Şeker
Té:Çay
Gasolina: Benzin
Coche:Araba
Necesitar: gerekmek

Actividades /Aktiviteler
1)Pon Cuánto o Cuánta:
... leche quieren en el café? : ¿Cuánta... (porque la palabra "leche" es femenina)
... espacio necesitas?: ¿Cuánto...(porque la palabra "espacio" es masculina)
... hambre tiene él?: ¿Cuánta...(porque la palabra "hambre" es femenina)
... calor produce el calefactor?¿Cuánto...(porque la palabra "calor" es masculina)

jueves, 7 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 12- Interrogativos CUÁNTOS - CUÁNTAS (KAÇ)



Interrogativo Cuántos, Cuántas


Usamos el interrogativo “Cuántos” o “Cuántas” para preguntar por el número de cosas contables, por ejemplo para preguntar sobre los aňos (la edad) (ispanyolca'da "cuantos" veya "cuantas" soruları sayılabilir şeylerin sayısını sormakta kullanılır). El interrogativo “Cuántos” o “Cuántas” concuerda con el nombre en género ("cuantos" veya "cuantas" olacağına önündeki ismin cinsiyeti karar verir). En la preguntas el nombre siempre es plural (ispanyolca da sorularda her zaman çoğul olarak kullanılırlar).

Ejemplo /Örnek:
¿Cuántos coches tienes? Tengo 1 coche.
¿Cuántas horas trabajas? Trabajo 8 horas.
¿Cuántos kilómetros andas? Ando 5 kms.
¿Cuántas fresas quieres comer? Quiero comer 10 fresas.

Vocabulario / Vokabüler
Aňo: Yıl, Sene.

Actividades /Aktiviteler

Traducción /Tercüme:

Kaç evin var? ¿Cuántas casas tienes?
Kaç saat ders çalışıyorsun? ¿Cuántas horas estudias?
Kaç elma alıyorsun? ¿Cuántas manzanas compras?
Kaç kardesin var? ¿Cuántos hermanos tienes?

miércoles, 6 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 11- Los Adjetivos POSESIVOS





Los Adjetivos POSESIVOS
(Sahiplik Sıfatları)

En español hay dos grupos de adjetivos posesivos (İspanyolca'da iki grup sahiplik sıfatı vardır):

1- Adjetivos Posesivos con FORMAS ÁTONAS
Siempre van delante del nombre(İsmin önüne gelenler).
Concuerdan en género y en número con el nombre que modifican.
Ejemplo/Örnek:
YO:
Mi casa(benim evim)
Mi libro (benim kitabım)
Mis casas (benim evlerim)
Mis libros (benim kitaplarım)
TÚ:
Tu casa(senin evin)
Tu libro (senin kitabın)
Tus casas (senin evlerin)
Tus libros (senin kitapların)
ÉL-ELLA:
Su casa (onun evi)
Su libro (onun kitabı)
Sus casas(onun evleri)
Sus libros (onun kitapları)
NOSOTROS-NOSOTRAS:
Nuestra casa (bizim evimiz)
Nuestro libro (bizim kitabımız)
Nuestras casas (bizim evlerimiz)
Nuestros libros (bizim kitaplarımız)
VOSOTROS-VOSOTRAS-USTED:
Vuestra casa (sizin eviniz)
Vuestro libro (sizin kitabınız)
Vuestras casas (sizin evleriniz)
Vuestros libros. (sizin kitaplarınız)
ELLOS-ELLAS:
Su casa (onların evi)
Su libro (onların kitabı)
Sus casas (onların evleri)
Sus libros (onların kitapları)

2- Adjetivos Posesivos con FORMAS TÓNİCAS
Siempre van detrás del sustantivo al que determinan(İsmin arkasına gelenler).
Concuerdan en género y número con el nombre que modifican.

Ejemplo/Örnek:
YO:
Casa Mía (ev benim)
Casas Mías (kitap benim)
Libro Mío (evler benim)
Libros Míos (kitaplar benim)
TÚ:
Casa Tuya (ev senin)
Libro Tuyo (kitap senin)
Casas Tuyas (evler senin)
Libros Tuyos (kitaplar senin)
ÉL-ELLA:
Casa Suya (ev onun)
Libro Suyo (kitap onun)
Casas Suyas (evler onun)
Libros Suyos (kitaplar onun)
NOSOTROS-NOSOTRAS:
Casa Nuestra (ev bizim)
Libro Nuestro(kitap bizim)
Casas Nuestras (evler bizim)
Libros Nuestros (kitaplar bizim)
VOSOTROS-VOSOTRAS-USTED:
Casa Vuestra (ev sizin )
Libro Vuestro(kitap sizin)
Casas Vuestras (evler sizin)
Libros Vuestros (kitaplar sizin)
ELLOS-ELLAS:
Casa Suya (ev onların)
Libro Suyo (kitap onların)
Casas Tuyas(evler onların)
Libros Suyos (kitaplar onların)
En la siguiente tabla estudiamos los Adjetivos Posesivos/..................................:




Explicación de la tabla/ Tablonun Açıklaması:
1ª Persona Un Poseedor: YO
1ª Persona Varios Poseedores: NOSOTROS-NOSOTRAS
2ª Persona Un Poseedor: TÚ
2ª Persona Varios Poseedores: VOSOTROS-VOSOTRAS
3ªPersona Un Poseedor: ÉL-ELLA-USTED
3ªPersona Varios Poseedores:ELLOS-ELLAS-USTEDES
Singular: una cosa poseída
Plural: varias cosas poseídas

Actividades /Aktiviteler

1)Cambia la forma de los Posesivos
Mi amigo. Amigo mío.
Nuestra televisión. La televisión nuestra.
Vuestros bolsos. Los bolsos vuestros.
Su diccionario. El diccionario suyo.

2) Traducción /Tercüme:
Senin araban eski. Tu coche es viejo.
O onların arkadaşları. Aquellos son sus amigos.
Sizin kediniz yaramaz. Vuestro gato es travieso.
Bizim evimiz büyük değil. Nuestra casa no es grande.

martes, 5 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 10- La Fecha (Tarih)


La FECHA /Tarih

Expresamos la fecha mediante el verbo SER y la preposición DE.
Hoy es Martes cinco (05) de Febrero de dos mil ocho (2008).

Vocabulario / Vokabüler

1)Días de la semana /Haftanın Günleri:
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo

2)Meses /Aylar:
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

3)Números del 21 al 10.000

21 Veintiuno 30 Treinta 70 Setenta 300 Trescientos 3.000 Tres mil
22 Veintidos 31 Treinta y uno 71 Setenta y uno 400 Cuatrocientos 4.000 Cuatro mil
23 Veintitres 32 Treinta y dos 80 Ochenta 500 Quinientos 5.000 Cinco mil
24 Veinticuatro 40 Cuarenta 81 Ochenta y uno 600 Seiscientos 6.000 Seis mil
25 Veinticinco 41 Cuarenta y uno 90 Noventa 700 Setecientos 7.000 Siete mil
26 Veintiseis 50 Cincuenta 91 Noventa y uno 800 Ochocientos 8.000 Ocho mil
27 Veintisiete 51 Cincuenta y uno 100 Cien 900 Novecientos 9.000 Nueve mil
28 Veintiocho 60 Sesenta 101 Ciento uno 1.000 Mil 10.000 Diez mil
29 Veintinueve 61 Sesenta y uno 200 Doscientos 2.000 Dos Mil

Actividad / Aktiviteler

1)Según el calendario del 2008, expresa la fecha:
¿QUÉ DÍA ES ...

...03-07-2008? Es Martes tres de julio de dos mil ocho
...13-08-2008? Es Lunes trece de Agosto de dosmil ocho
...15-05-2008? Es Martes quince de Mayo de dos mil ocho
...12-11-2008? Es Lunes doce de Noviembre de dos mil ocho

2)Escribe los números:

3.540 (tres mil quinientos cuarenta)
10.166 (diez mil ciento sesenta y seis)
7.676 (siete mil seiscientos setenta y seis)
4.440 (cuatro mil cuatrociento cuarenta)
5.005 (cinco mil cinco)

lunes, 4 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION REPASO 2 / 2 TEKRAR DERSİ

Actividades /Aktiviteler

1)Relaciona Nombres con Adjetivos /.................................:

a-Libro Rápido (e)
b-Sofa Viejas (d)
c-Agua Fría (c)
d-Camisas Cómodo (b)
e-Coche Interesante (a)

2)Traducción /Tercüme:

Bu elbise mavi. Este vestido es azul.
O muzlar sarı veya yeşil mi ?. ¿Aquellos plátanos son amarillos o verdes?
Şu masa tahtadan. Esa mesa es de madera.
Ane bu pasta istiyor. Ane quiere este pastel.
¿Dónde trabajas?. Nere çalışıyorsun?
Yo no trabajo, yo soy estudiante. Ben çalışmıyorum, ben öğrenciyim.
¿Qué estudia Eder? Eder ne
Estudia Periodismo, quiere ser periodista. ............çalışıyor gazeteci olmak istiyor.

3)Ordena las frases /............
en vive Irune Madrid. (Irune vive en Madrid)
tiene Ella 1 hermana, se Ane llama. (Ella tiene 1 hermana, se llama Ane)
en el estudian colegio Irune y Ane. (Irune y Ane estudian en el colegio)
Irune 13 años tiene y Ane tiene 8. (Irune tiene 13 años y Ane tiene 8)
Irune tiene habitación libros de animales en la. (Irune tiene en la habitación libros de animales)
Irune universidad quiere estudiar en la, veterinaria ella quiere ser. (Irune quiere estudiar en la universidad, ella quiere ser veterinaria)


viernes, 1 de febrero de 2008

ispanyolca kursu:LECCION 9- Pronombres DEMOSTRATIVOS (GÖSTERME Adılları)




Pronombres Demostrativos /GÖSTERME Adılları
Ponemos los pronombres delante del nombre. El género y el número del nombre y del pronombre deben coincidir:

Masculino
Singular ESTE ESE AQUEL
Plural ESTOS ESOS AQUELLOS
(BU) (ŞU) (O)
Femenino
Singular ESTA ESA AQUELLA
Plural ESTAS ESAS AQUELLAS
(BU) (ŞU) (O)

Vocabulario / Vokabüler
Manta: Yorgan
Caliente: Sıcak

Acividades / Aktiviteler
Estas manzanas son rojas. Bu elmalar kırmızı
Ese camarero es lento. Şu garson yavaş
Aquellas nubes son grises y grandes. O bulutlar gri ve büyük